国際交流

トビタテ!留学JAPAN 高校生コース2期生 アメリカ滞在記

 

1703051.jpg

土木建築工学科2年の守本愛弓さんのアメリカ滞在記をまとめました。

出発の日
(原文のまま)
今日から40日間、トビタテ留学Japan高校生コース2期生として、アメリカのポートランドに行ってきます!
現地では、Portland English Language Academyという語学学校 とFriends Of Treesという植林の団体に入ります。
語学学校では集中英語コースとボランティアコースで、イベントなどの人と関われる場所で活動しながら英語を勉強してきます。
Friends Of Treesでは、ポートランドの街に植林活動で緑を増やしてきます。
ポートランドは、その街づくりや住民の思想がとても魅力的で、長い間私が憧れてきた街です。
たくさんのものを見て、たくさん成長してきたいと思います。
それでは行ってきます!!
170218.jpg

【トビタテ!留学JAPAN 守本さん 近況報告 No.1】

(原文のまま)
ポートランドに来て2日が経ちました。
ホストファミリーのPhilとLisaとRossとZoeがとても優しくて、楽しい家庭で過ごさせてもらっています!
日本で聞いたポートランドの言葉「KEEP PORTLAND WEIRED」の意味は、他のアメリカの州とポートランドは違って個性的、という意味だそうです。人種や同性愛やファッションを問わず、自由な個性をもってグリーンを大切にするポートランドの住民の気持ちが現れているみたいです。
到着した昨日は空港で迷子になりましたが、親切なお姉さんとロビーの男性に助けてもらいました、、!
一日目はブラザーのRossのサッカーの試合を見たり、マザーのLisaとスーパーに行ってご飯を作ったりしました。アメリカのスーパーは何もかも大きくて種類も豊富で驚きました!
1702201.jpg
 
 
2日目はファザーのPhilにスキーに連れていってもらい、ファミリーで夜のダウンタウンへいきました。そこで会ったチャイニーズの家族と日本の話で盛り上がりました(*^^*)ポートランド一の本屋は街の1ブロックがすべて本屋で、驚きました。
初めての家のご飯に、初めてのスキー、初めての外食、ショッピング、初めての壮大な自然の風景に驚かされてばかりの二日間でした!
 
 
 
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告 No.2】(原文のまま)
ポートランド2週間目です!
だんだん生活にも慣れてきました。
Friends of Trees の時間が本当に楽しいです!
Friends of Treesのプランティングは、大きく二つ分けて、Neighborhood Trees planting(依頼を受けた住宅の前や庭に木を植える)と、Green Space planting(森のなかに行って木を沢山植える)があります。
水曜日は午前中。Neighborhood Trees Plantingでベテランの二人に教えてもらいながら三軒家をまわりました。
金曜日は午後から土曜日の準備。
木を支える添え木をまとめたり、植えれなくなった木や枝を、木材のリサイクルセンターに持っていったりしました。
1703052.jpg 1703053.jpg
土曜日は大きなイベント!Neighborhood Trees plantingです。
今日も市民のボランティアが沢山いて、1グループ雨の中8本の木を植えました!
Friends of Treesは素敵な方ばかりです!
 
1703062.jpg
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告 No.3】(原文のまま)
Today is Osushi Day!!
少し遅めの雛祭り、ということで折り畳み式雛人形を飾って
1703063.jpg
今日のディナーに手巻き寿司を作らせてもらいました!
~本日のメニュー~   
寿司の具 : 椎茸&人参の煮付け、胡瓜の浅漬け、卵焼、サーモンのお刺身、ツナマヨ、アボカドとコーンのカレー風味マヨ 
デザート : 白玉団子フルーツポンチ
ドリンク : 玄米緑茶
そしてspecialな お箸でいただきました!
ホストファミリーのみんながお箸を当たり前に上手に使うので驚きました笑
それと卵焼きに これって何?と聞かれたのにも驚きました
生魚と白玉団子や煮物や浅漬けは日本独特なので不安でしたが、お寿司も白玉団子もすごく喜んでくれました!
美味しいと言ってくれて本当に嬉しかったです。
日本のスーパーに連れて行ってもらったけれど、やっぱり高い。。。日本から海苔と寿司酢とお茶と白玉粉持って来たので正解でした!
久しぶりの日本の味も美味しくて、喜んでもらえて本当に嬉しいディナータイムでした(*^^*)
1703061.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告 No.4】(原文のまま)
ポートランド3週間目。半分が過ぎました!
今日は濃い1日。
朝はポートランドの名物Saturday&Sunday Marketに行き、お昼からはホストファミリーのPhilとLisaと、Philのお母さんのBannyにオーケストラのコンサートに連れて行ってもらいました!
お昼はホストブラザーとシスターの、子供のオーケストラのコンサートで、夜からはプロのオーケストラを聴きました。1703131.jpg 1703132.jpg
なんと10ドルのチケット(安い)が、留学生は無料でゲットできました!!
プロのオーケストラが無料で聴けるなんて夢みたいです。
会場がポートランドの歴史あるホールで、とても綺麗でした。
人生初のオーケストラコンサート、間近で聴けて忘れられない1日になりました!
 
1703141.jpg
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告 No.5】(永井愛さんより投稿 原文のまま)
土曜日、可愛い可愛い高専生と出会ってきました💕春休みを利用してポートランドに留学に来ている学生さんです✨
しっかりしてて、明るくて、ニコニコ笑顔が可愛くて可愛くて💕将来こんな子に自分達の子ども達が育ってくれたら嬉しいね〜と旦那と話しています😊
出会いに感謝、あゆみちゃんと出会わせてくださった天内先生に感謝感謝です!
残りの日程も楽しんでね〜✨また会おうね〜💕
 
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告No.6】(原文のまま)
I was suggested nice idea by Ben. I decided that I'll try to write about my story in English. Please don't pay attention my poor English.It's pretty difficult...!
My school has spring vacation now. My host family took me many places. I had many good experience with my host family and my friends. Everything was new for me!
1703242.jpg
We went to beach last weekend. That was amazing. I was moved my hart.I felt wonderful nature.
One day, my host mother took me hair salon to cut my long bangs. I was pretty nervous. That was first time to go to hair salon in the U.S. I appreciate my host family a lot!! They are really kind and nice family.
1703243.jpg
Fortunately, these days, I met some nice American girls. We became friends:) I had many nice meetings here.
 
【トビタテ!留学JAPAN高校生コース 守本さん 近況報告 最終回】(原文のまま)
Goodbye Portland.Hello Japan!
I've already arrived Narita. Japanese dinner was super delicious! I want to put down my experiences on Facebook.I'll continue to show them.
ポートランドを出発して、夕方日本に帰国しました!約11時間のフライトでした。久しぶりの日本食が心に染みる美味しさで感動しています。
活動を記録に残して紹介したいので、もう帰国してしまいましたが、また少し更新していこうと思います💦
170402.jpg
 
Copyright(c) National Institute of Technology, Tokuyama College. All rights reserved.